대한민국 클래식 No.1 ∝ 클래식코리아™
20년간 클래식 가입자수,음원보유,판매
1위!!

MyPage

가입회원 [477,150명]    MP3리스트   무손실FLAC    이용안내

 

 

̹ ̵ α

레포트
기타자료
작곡가 탐방
아티스트 탐방
아티스트 - 장르별
아티스트 - 알파벳순

제목 Blow, blow, thou winter wind
작곡가 로저 퀼터 (Roger Quilter)
장르 영미가곡
국가 영국

 

내 용
Blow, blow, thou winter wind,

Thou art not so unkind

As man`s ingratitude;

Thy tooth is not so keen

Because thou art not seen,

Although thy breath be rude.

Heigh-ho! sing heigh-ho! unto the green holly:

Most friendship is feigning, most loving mere folly:

Then, heigh-ho! the holly!

This life is most jolly.

Freeze, freeze, thou bitter sky,

Thou dost not bite so nigh

As benefits forgot:

Though thou the waters warp,

Thy sting is not so sharp

As friend remember`d not.

Heigh-ho! sing heigh-ho! unto the green holly:

Most friendship is feigning, most loving mere folly:

Then, heigh-ho! the holly!

This life is most jolly




불어라. 불어라. 겨울 바람아!

너는 남자의 배은망덕처럼 그렇게 불친절하지 않구나.

너의 이빨은 그렇게 날카롭지 않구나.

너는 보이지 않기 때문에...

비록 너의 숨결이 거칠다 할지라도

헤이호 노래 부르자.헤이호

녹색의 홀리(서양호랑가시나무?)에게로..

대부분의 우정은 속이고

대부분의 사랑은 어리석구나.

그때는 헤이호 홀리 나무여!

이 인생이 너무 즐겁구나!

얼어라, 얼어라. 지독한 하늘이여!

그것이 그렇게 가까이 살을 에지는 못할 거야.

이익을 잊는 만큼!

너 물살은 휠 수 있지만

너의 아픔은 친구가 기억하고 있지 않을 만큼 그렇게 예리하진 않아.

 

자주묻는질문 바로가기 저작권확인