대한민국 클래식 No.1 ∝ 클래식코리아™
20년간 클래식 가입자수,음원보유,판매
1위!!

MyPage

가입회원 [477,149명]    MP3리스트   무손실FLAC    이용안내

 

 

̹ ̵ α

레포트
기타자료
작곡가 탐방
아티스트 탐방
아티스트 - 장르별
아티스트 - 알파벳순

제목 Ihre stimme 당신의 목소리
작곡가 슈만 (Schumann, Robert Alexander)
장르 독일가곡
국가 독일

 

내 용

제목:Ihre stimme


Laβ tief in dir mich lesen, ver hehl auch dies mir nicht,
was für ein Zauber wesen aus deiner Stimme spricht!
Soviele Worte dringen ans Ohr uns ohne Plan und während sie verklingen
ist alles abgetan! Doch drängt auch nur von ferne dein Ton zu mir sich her,
belausch ich ihn so gerne, vergeβ ich ihn so schwer.
Ich bebe dann, entglimme von allzu rascher Glut:
mein Herz und deine Stimme verstehn sich gar zu gut.


 


제목: 당신의 목소리


내마음 깁숙히 당신을 느낍니다, 그것 또한 나에게는 아닙니다.
어떤 마법도 당신의 목소리만큼이나 신비로울수 없습니다.
수많은 어휘들이 나의 귀전을 스처가지만 나에게는 그아무것도 들리지 않습니다.
멀리서 희미하게 들려오는 당신의 목소리가 나에게는 가까이 들립니다
당신을 몰래 엿듣는것을 좋하했지만 잊기가 힘이 듭니다.
당신의 목소리를 듣고 있노라면 모든 소음이 아름답게 들립니다
나는 당신의 목소리만 들으면 가슴이 떨려옵니다.

 

자주묻는질문 바로가기 저작권확인